EN MEMORIA DE J. EDUARDO JARAMILLO-ZULUAGA
COLOMBIANISTA Y BICENTENARISTA

Mi amigo J. Eduardo tuvo la muerte de un niño. Se lanzó a las aguas heladas de una quebrada en Ohio (Estados Unidos) para rescatar a su perro. Eso fue el pasado 23 de diciembre, pero sólo hasta ahora me entero, porque de tanto rebotarme los correos que le enviaba, consulté en la página de la Universidad de Denison donde trabajaba por si había cambiado su dirección electrónica. Y allí encontré la noticia de su deceso. Baste decir que este profesor fue la primera persona que colocó en 2004 la página www.albicentenario2010.com (antecesora de Albicentenario.com) entre sus “Favoritos”, y que como presidente de la Asociación de Colombianistas dedicó el XV Congreso de ésta, celebrado en Bogotá en agosto de 2006 al tema “Independencia e independencias”. En su memoria incluimos las dos notas adjuntas. Paz en su tumba.

Escribir como un loco
ISAÍAS PEÑA GUTIÉRREZ

viernes 23 de enero de 2009
Recuerdo a J. Eduardo Jaramillo Zuluaga
Tomado de: http://isaiaspenag.blogspot.com/2009/01/recuerdo-j-eduardo-jaramillo-zuluaga.html

En la última semana de diciembre de 2008, la muerte puso su huevo mortal para llevarse a J. Eduardo Jaramillo Zuluaga (para evitar homónimos, que no faltaban, él anteponía la J.), a Harold Pinter (aunque las nuevas generaciones no lo saben, antes de ser Nobel, por allá en los 70s., Pinter hizo parte de nuestros repertorios en Bogotá: el teatro del absurdo no fue solamente Beckett) y al inolvidable Julio Nieto Bernal, con su muy particular voz y su indeclinable vocación por la cultura, que lograba filtar en la radio (aunque el patrón no lo admitiera). Pero la muerte accidental de J. Eduardo, a sus 51 años, sí nos dejó quietos en primera base. Fuimos contertulios en su primera época de estudiante javeriano. Después vino su exilio voluntario en Estados Unidos. Y en la última etapa trataba de compaginar con su país. Caleño, tenía todas las señas como tal: puntilloso, de humor negro, refinado, detallista en sus análisis, purista y, a la vez, anarquista, más filósofo que crítico de la literatura, más político que lingüista, irreverente en su ortodoxia, cautivador de estudiantes (no es sino preguntárselo a Mario Mendoza, quien no siendo tan distante en edades, lo considera su padre literario), amante solidario de las letras (su meta, en el fondo, era la poesía, de ahí que duela tanto su muerte, porque se ha ido inconcluso). Lo recuerdo en dos imágenes que no se me han borrado, ambas sucedidas en sendos congresos de los colombianistas en los Estados Unidos: una en St. Louis, cuando me anunció (realmente, me dio disculpas por lo que iba a hacer, todos somos parricidas) su reseña, que le había pedido el Boletín de la Biblioteca Luis Angel Arango, sobre mi libro Manual de la literatura latinoamericana, y la segunda vez, en un bar en Pensilvania, pidiéndole al guitarrista, con sorna, que tocara country con más vigor. Eduardo siempre estaba poniendo banderillas. No fue un analista literario tradicional, y tampoco se fue por la sociología literaria. En su momento, encontró algo que los franceses comenzaron a divulgar como eje de análisis: hablar del cuerpo, como comenzaba a hablarse del sujeto. Y por ese flanco llegó a la novela colombiana. (En 1994, publicó su único libro, El deseo y el decoro, sobre literatura colombiana). No se si habrá dejado algún libro de poemas. Y no deja de inquietarme qué había en Eduardo, en su formación, que lo arrojó a las aguas heladas del riachuelo a rescatar a Dante, su perro, allá en Raccoon Creek, sabiendo que eso era un suicidio. Ojalá se reunieran sus ensayos en un volumen que apareciera en agosto, cuando los colombianistas (Eduardo los presidió) realizan su nuevo Congreso en Virginia y se le rendirá un homenaje. Herbert Braun, actual presidente de la Asociación de Colombianistas, tiene la palabra. [Foto tomada de El Espectador, "Vida y muerte de un maestro de literatura", de Nelson Fredy Padilla, Bogotá, 11 de enero de 2009, pp. 16-17].

DECEASED SPANISH PROFESSOR REMEMBERED BY DENISON COMMUNITY
Tomado de: http://media.www.denisonian.com/media/storage/paper1253/news/2009/01/27/News/Deceased.Spanish.Professor.Remembered.By.Denison.Community-3599873.shtml
Kelly Folkers
Issue date: 1/27/09

The Denison community is suffering the loss of José Eduardo Jaramillo-Zuluaga, chair of the modern languages department and professor of Spanish. Jaramillo, nicknamed Edo, was a beloved member of the faculty. Students and professors, among others in the community, are mourning his sudden and tragic death.

Jaramillo, 51, drowned in Raccoon Creek on Dec. 23, 2008, while attempting to save his dog, who fell into icy water. He stayed in the 30-degree water for half an hour while a boy walking with Jaramillo sought help.

Jaramillo obtained his B.A. from Pontifica Universidad Javeriana in Bogotá, Colombia, and he came to the United States to complete his M.A. and Ph.D, at Washington University in St. Louis, Mo.


Before beginning his 18-year-long career at Denison, Jaramillo returned to Colombia to serve as the director of the Office of Literary Research at his alma mater in Bogotá in 1986. He then worked as a visiting professor at Washington University in 1989 and joined the Denison faculty in 1990.

At Denison, he served on the steering committee and worked with the Five Colleges of Ohio Consortium on a foreign language project to strengthen modern languages programs through the use of technology.

A scholar of Colombian culture and poetry, Jaramillo published his essays and articles in multiple journals. He traveled widely to present papers as a lecturer and a literary critic in the United States, Austria, Chile, Germany, Peru, Uruguay and Colombia.

Jaramillo was a member of several cultural organizations, including the Association of Colombianists, which seeks to promote the study, awareness and research of Colombian issues in the humanities and social sciences. He served as president of the organization from 2001 to 2005.

He also was a member of the Modern Language Association, International Association of Hispanic Literature and Latin American Studies Association.

Colleagues remember Jaramillo as hard-working and deeply passionate about learning. Jill Gillespie, Jaramillo's wife and assistant professor of women's studies, said, "Edo dedicated himself with uncommon joy to his students and their wellbeing. He had a large student following at Denison University and will be greatly missed."

Helen Stewart, a senior political science major and Spanish minor, said, "He was a wonderful poet and writer, and his poems showed me how beautiful the world could be. He would always tell me to write down what I was feeling on paper so that I could remember how beautiful things are. He was an interactive person who cared about his students deeply."

Family and friends celebrated Jaramillo's life at a memorial service held on Jan. 4 in Swasey Chapel. Over 500 people, including family, friends, students and colleagues, attended.

Jaramillo is survived by his wife, Jill, and his daughter, Gabriela Ines Jaramillo Calle. He is also survived by his parents, two brothers, three sisters and many cousins, nieces and nephews.