|
CONFERENCIA BICENTENARIOS EN LA UNIVERSIDAD DE LEIDEN, HOLANDA, MAYO 2010
Conference “Assessing the State of the Nation: Argentina, Chile, Colombia and Mexico at the Bicentenario, 1810-2010".
Leiden, 13--14 de mayo de 2010
CONGRESO BICENTENARIO LATINOAMERICANO EN LA UNIVERSIDAD DE LEIDEN (Holanda)
Tomado de: http://www.hum.leiden.edu/bicentenario/
During 2010 four major Latin American countries, Argentina, Chile, Colombia and Mexico, will commemorate 200 years of existence as independent nations. In recent years, the approach of this major historical event has generated a growing debate in these countries about not only what has been achieved in the past two centuries, but also the main challenges they are facing today and in the years ahead. While some actors appraise the upcoming Bicentenario in an optimistic and sometimes even triumphalist mood, others cannot conceal their great frustration and disappointment about the long-term results obtained by their nations in the socio-economic, political and cultural fields.
This important commemoration constitutes an excellent opportunity for producing fundamental reflections about the general state of the nation of these four Latin American countries. This International Conference on the Bicentenario aims to provide a multidisciplinary platform for discussion for specialists in these countries coming from Latin America, North America and Europe. Panels will be organized by country around general themes (such as [national] identity; cultural studies, political cleavages; state-society relations, proyecto de país, art and literature, inequality issues, foreign policy, economic performance, among other possible topics). Also thematic panels structured from a comparative perspective ---including papers analyzing two or more of these countries--- will be strongly encouraged. Papers can be written and presented in both Spanish and English.
Traducción (con disculpas desde albi.com)
Durante 2010, cuatro grandes países latinoamericanos, Argentina, Chile, Colombia y México, conmemorarán 200 años de existencia como naciones independientes. En los años recientes, la aproximación de este magno evento ha generado un creciente (…) los principales retos que ellos están afrontando hoy y en los años venideros. Mientras algunos actores debaten en estos países alrededor de los logros en las dos centurias pasadas y valoran el inminente Bicentenario en una optimista y a veces triunfalista atmósfera, otros no pueden ocultar su gran frustración y desilusión acerca de los resultados de largo plazo conseguidos por sus naciones en los campos socioeconómico, político y cultural.
La importante conmemoración constituye una excelente oportunidad para producir reflexiones fundamentales acerca del estado general de la nación en estos cuatro países de América Latina. Esta Conferencia Internacional sobre el Bicentenario apunta a ofrecer una plataforma multidisciplinaria para la discusión para que especialistas en estos países vengan de América Latina, Norteamérica y Europa. Los paneles serán organizados por país, alrededor de temas generales (tales como identidad [nacional]; estudios culturales; contradicciones políticas; relaciones Estado-sociedad; proyecto de país; arte y literatura; recursos inequitativos; política exterior; modelo económico; entre otros tópicos posibles). También se estructurarán paneles desde una perspectiva comparada -incluyendo trabajos que analicen dos o más de estos países- que serán especialmente promovidos. Los trabajos pueden ser estritos y presentados en Español e Inglés.
¡Estaremos muy contentos de verlos en Leiden!
Contacto:
Prof.dr. Patricio Silva Director Departamento de Estudios Latinoamericanos Universidad de Leiden |
